This has been requested by a few customers.
With three playback buttons, it’s not possible to skip to the next song while you’re in a loop and playing. Having a fourth playback button, like in the setlist view, would make this easier.
This could be an option that can be enabled on a per-device basis.