This feature is now available in the latest Beta: AbleSet 2.4.0-beta.3
You can enable it in the performance view settings, and it looks like this:
When a section finishes, its progress bar slowly fades out over the next 8 beats as the next section’s progress bar takes priority. I feel like this is the most visually clear way, but would love to hear your feedback as well!