@Tabora I just released a new version that should be able to handle OSC bundles. You can download it here.
Regarding your question, I used WireShark to capture network traffic on the loopback interface (lo0) and inspected the contents of all UDP packets sent to port 9001:
The #bundle prefix marks an OSC packet as a bundle with multiple OSC messages.
Hope this helps 